《安娜·卡列尼娜》中文版丰富了百花齐放的国内音乐剧市场,为热爱音乐剧的中国观众提供了更多可能性。中国对外文化集团有限公司党委书记、董事长李金生说,该剧不仅保留了原著巨大的艺术感染力,还集中展现了俄罗斯深厚的文学、戏剧、音乐、舞蹈底蕴,“是用中国语言解读世界,用中国语言讲好世界故事的有益尝试”。因此国内影视作品在改编东野圭吾的作品时,很多时候只能把改编的重心放在悬疑的部分。目前中国电影市场对悬疑题材的需求也越来越大,许多该类型的作品受到观众的青睐,也有一些国内推理作家的作品被改编为影视作品。其中《隐秘的角落》《无证之罪》《沉默的真相》改编自作家紫金陈的小说,皆获得了不俗的口碑。
Copyright (c) 2018-2023