参观陈望道纪念馆时,一张陈望道在重庆恢复复旦大学新闻馆时期的照片震撼了刘烨。“那张照片他瘦得都不行了,颧骨下面都是黑的,我就觉得,外形上要接近人物。我给自己规定,至少每两天要跑个五公里,让整个身形保持消瘦。”刘烨说,最后他瘦了十六七斤。看过片后,许多观众对电影中的中文台词印象深刻,力赞台词“生动自然”“特别口语化”。电影中的中文台词,不少都是吴京的“现挂”。现场,谈到和吴京合作的体验,本·维特利导演表示,“吴京每天有太多创意,都是为了让这部影片越来越好,我要做的就是跟上他为影片带来的创意的节奏”。