其后,他创作了自己的电影处女作《御马外传》。在早期的《车轮四重奏》《拦灵车的人》等影片中,李歇浦关注现实题材和普通人的命运,电影作品呈现出朴实细腻感人的风格。自20世纪80年代起,他拍摄的武侠片《断喉剑》《销魂刀》风靡全国。相比北美本土的表现,《小美人鱼》在中国市场可谓“跌入冰点”,连《好莱坞报道者》都发现“《速度与激情10》在中国票房破亿美元,《小美人鱼》却苦苦挣扎”。报道称,这部影片在中国市场彻底“沉没”,上映首周末票房仅250万美元——这是迪士尼今年截至目前在中国首周票房最低的作品。相比之下,《黑豹2》在中国上映首周票房为590万美元,《蚁人与黄蜂女:量子狂潮》为1900万美元,而最近上映的《银河护卫队3》在华首周票房则有2700万美元。