剧情简介
现在，影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来，译配工作变得更加便捷，人员也更加稳定了。”郭子琪介绍，他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心，在南非建了祖鲁语的译配中心，莫桑比克的译配中心也在筹备之中。影片正于全国19个城市展开超前点映，部分特别场次更在映前播放由监制王家卫录制的观赏导语，讲述到“一杯上路”的告别含义时，监制王家卫献出自己的解读——所有的告别，都是和自己的告别。观众们对影片中所展现的亲情、友情、爱情也表达出共情与动容，有观众表示：“我们一生就是为弥补遗憾而活着，友情爱情都是我们生活中最珍贵的，有笑点也有泪点。”部分观众也将自己代入其中，表示道：“有些人还没来得及告别，有些道歉还没来得及讲，有些故事还没有一个结局。”《一杯上路》正是直面各种情感里未放下的遗憾，展示给我们另一种选择——和过去干杯，与往事和解。
猜你喜欢
周榜单