从古时“退治妖怪”的传说到战后与战争创伤和对科技反思结合的“哥斯拉”,灾难一直是日本民族集体记忆中一个重要的部分。社会面对灾难时所采取的应对态度,则构成了贯穿日本国家叙事的一个恒常主题。在动漫作品中,也从来不乏处理社会和灾难关系的作品:从《铁臂阿童木》到《幽灵公主》,都浸润着对人类、技术和自然辩证共存的思考。虽然在剧集发展中,角色们谈及这层关系时,不止一次谈到年龄之间的差距,更是在宋三川过23岁生日的时候,直接点出,“我们现在年纪就差9岁了。”但这并没有让他们的年纪成为核心点,甚至在观剧过程中,令人淡化其中的年龄差。正如片名一样,不过“爱情而已”。