今日发布的彩蛋中,揭秘了马丽、魏翔的配音画面。两位声情并茂地来了一段“有实物表演”,为反派沈腾的“使坏”录音进行中文配音,还使用身边的物品自制音效。一本正经的译制腔中,时不时夹杂着几句“东北味”发音,再配上两位表现力满满的表演,让人忍不住笑出声。影片剧本先后荣获新剧本·击壤歌·第73届戛纳国际电影节基石单元Cinefondation FESTIVAL DE CANNES·I'Atelier 2020·首奖、2021年第14届意大利都灵电影工作坊首奖等。而这样一个由中国导演自编自导的中国故事能在国际上获得这样的认可实属罕见。
Copyright (c) 2018-2023