吴京也跟现场观众分享了一段幕后故事:由于文化差异,导演曾经因为不了解“上凌霄汉,下烛九溟”的含义差点删掉这句台词,但吴京认为如果没有这句诗词,全世界观众就无法理解吴京饰演的“张九溟”这个角色名的来历,更无法理解它背后蕴含的中国人对探索未知的热情。在他的坚持下,这句话得以保留了下来。看完电影后,观众也表示,这句古诗词也为张九溟和整个故事更添一分厚度与深度。梦想之声成都绽放,千年之约青春共赴;爱是一样的,世界是我们!7月29日晚,“青春In Time”——成都第31届世界大学生夏季运动会运动员联欢会在成都大运会运动员村举办。来自世界各国的大学生运动员“村民”代表欢聚于此,与奥运冠军任茜、张家齐及众多青年演员歌手、中华传统文化传承者等文体嘉宾跨国界联谊。