2023年6月16日,由江苏省电影集团有限公司、常州广播电视台、江苏恐龙园赞奇影业有限公司出品的电影《觅渡》入围第25届上海国际电影节电影频道传媒关注单元。影片主题曲《觅渡者》为整部电影的点睛之笔,并获本届上影节电影频道传媒关注单元“最受传媒关注音乐”。电影女主角杨之华的扮演者冯文娟获“最受传媒关注女配角”提名。陈望道为了专心致志完成《共产党宣言》的翻译,特地从浙江一师返回了家乡,寻得家中偏隅一角,借助日文版和英文版的《共产党宣言》的对照,便开始夜以继日地研究和翻译。由于对翻译工作的过度专注,母亲给他送来了粽子和红糖水,他头也没抬,就拿着粽子蘸着吃,殊不知粽子蘸的是墨水而并非糖水,他吃得满嘴是黑却浑然不知。看似他蘸的是墨,实则蘸的是真理的甘霖。