剧情简介
影视剧“出海”，语言是一大关卡。听得懂，才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言，后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。广西华丽播文化传媒有限公司华丽播副董事长、总经理覃莉以“跨境直播助力中国-东盟视听产业合作发展”为题，对中国-东盟跨境主播孵化基地跨境直播的跨界合作发展模式探索进行了分享。
猜你喜欢
周榜单