剧情简介
影视剧“出海”，语言是一大关卡。听得懂，才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言，后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。《水泥乌托邦：末日浩劫》为了打造出写实的灾难场景，制作团队花了3到5个月的时间搭建布景，实际建造了一栋3层楼的公寓建筑作为故事的舞台。即使准备过程并不容易，但严泰和导演仍不放弃，在经过多次的讨论后，终於呈现出十分写实的布景。实际在此写实布景中拍摄的李炳宪就表示：真实到会令人以为是原本就有的公寓的程度，就像常看到的公寓停车场和建筑物，起初还以为是破坏了实际存在的公寓后用来拍摄的，觉得制作团队对於写实度十分用心！此外，虽然《水泥乌托邦：末日浩劫》的故事是以冬天为背景，但本作其实是在盛夏中进行拍摄，所以演员们都必须身穿冬衣上阵，因此拍摄过程中演员和工作人员都更加辛苦，这也让导演感到十分抱歉与感激！年度震撼灾难巨献《水泥乌托邦：末日浩劫》8月11日在台上映！
猜你喜欢
周榜单