国家广电总局积极落实共建“一带一路”倡议,2013年开始实施“丝绸之路影视桥”工程,10年来,精选了一批中国优秀视听节目,译制成俄语、哈萨克语等40多种语言。据不完全统计,中亚国家已经播出《山海情》《美好生活》《在一起》《毛泽东》《功勋·袁隆平的梦》《熊猫和卢塔》《创新中国》等70余部中国优秀视听作品。为了保证真实性,《三体》中的很多场景都是实景、实物拍摄。剧组历经126天,辗转舟山、横店、黑河、天津、杭州等多地拍摄,总共涉及了约200个场景,除红岸基地和作战中心的内景是搭建外,其他外景均为实景拍摄。剧组甚至去了粒子对撞中心、国家纳米科学中心等国家级科研院所。