表彰状上写道:“目黑莲在电视剧《Silent》(富士电视台)中饰演了要求高表现力的高难度听障者角色,其细腻的演技吸引了很多观众。以及《舞翔长空!》(NHK)中很好地诠释了以飞行员为目标,和同伴在相互切磋中逐渐成长的青年的角色。是当下最备受瞩目的若手俳优,期待今后越来越多的活跃,同时特颁此奖,以表彰其功绩。”而韩国公开的官方海报上,电影名称是直接延用英文名《Marry My Dead Body》( ),中文直译其实就是:嫁给我的尸体(or娶我的尸体回家),直接又爆笑的韩国片名,感觉比中文电影名更好记啊!
Copyright (c) 2018-2023