既要大刀阔斧删减故事内容,又要遵循原著原旨的史诗性和故事性,将片长50集、时间跨度逾20年的电视剧浓缩进话剧舞台是一项大工程。编剧姚远将卷帙浩繁的历史事件植入舞台的时空,导演胡宗琪用创新的舞台语汇将家国情怀的细致入微与史诗的大气磅礴融合,南京市话剧团举全团之力呈现了这部恢宏之作。舞台上的大型“转台”,正是时代潮流的映射。什么是人间正道?正如编剧姚远所说,这部剧并非想告诉观众一个结论,而是要引发观众的思考。《八角笼中》中孩子们如野草一般坚韧的精神,不仅让成年观众为之动容,也深深地打动了众多小影迷。现场有家长分享道:“我和我女儿全程都在流眼泪,我们能够感受得到‘野草在疯长’,也感受到王导做电影的用心,特别适合带着孩子来看。”现场还有一位小影迷称电影看得“很过瘾”,并请导演解惑,为什么会拍摄格斗题材。王宝强导演表示,“八角笼”不只是格斗的擂台,它还指生活中隐形的“八角笼”,如人生一般,格斗也是一种力量的象征。现场也有家长用电影鼓励自己的孩子,希望他们将来能像导演、像电影一样,走出一片未来。