今日发布的彩蛋中,揭秘了马丽、魏翔的配音画面。两位声情并茂地来了一段“有实物表演”,为反派沈腾的“使坏”录音进行中文配音,还使用身边的物品自制音效。一本正经的译制腔中,时不时夹杂着几句“东北味”发音,再配上两位表现力满满的表演,让人忍不住笑出声。关于是否应该打扰已经在生活中远去的人,每个人在每个阶段都有不同的答案。关于重逢,是获得一次释然的机会,还是宛如撕开旧日伤疤,每个人的看法也不尽相同。正如阿德选择与之重逢的人,爱丽丝表达出怀念与不舍、露娜则在愤怒后潸然泪下心怀不甘,而榕则选择完全向前走去,不再回头。每一段感情、每一个人物诠释得饱满,得益于整个剧组的努力——导演与监制王家卫共同打磨数年,为了挑选出最合适的演员导演甚至试镜了“整个泰国”的演员,而每一个演员也为各自的角色做着努力。丰富有层次的故事像一杯回味无穷的鸡尾酒,剧组的每一位成员则像调酒师,共同调配出蕴含着人生百味、各种情感交融的《一杯上路》。