《抱紧我》改编自克劳蒂娜·加莱创作的冷门舞台剧《我从远方回来》。该剧讲述一位名叫卡米尔的女人留下丈夫和孩子离家出走的故事。阿马立克在舞台剧的基础上进行了相当的改编和扩写,形成了《抱紧我》的剧本基础。看过片后,许多观众对电影中的中文台词印象深刻,力赞台词“生动自然”“特别口语化”。电影中的中文台词,不少都是吴京的“现挂”。现场,谈到和吴京合作的体验,本·维特利导演表示,“吴京每天有太多创意,都是为了让这部影片越来越好,我要做的就是跟上他为影片带来的创意的节奏”。
Copyright (c) 2018-2023