而韩国公开的官方海报上,电影名称是直接延用英文名《Marry My Dead Body》( ),中文直译其实就是:嫁给我的尸体(or娶我的尸体回家),直接又爆笑的韩国片名,感觉比中文电影名更好记啊!谈到为何选择费翔和黄渤出演纣王和姜子牙,乌尔善说,面对这两个熟悉的人物,主创希望从史料文本找到扎实的依据,给观众带来全新的感觉,“荀子描述殷寿:‘长巨娇美,天下之杰也;筋力朝劲,百人之敌也。’简直是为费翔量身打造的;而黄渤饰演的姜子牙形象则来自于《封神演义》原著,希望呈现一个不同于传统印象中仙风道骨形象的姜子牙。”