剧情简介
“刚完成对《三体》第二部的英文版的修改，与第一部相比修改比较多，去掉了全部与《球状闪电》有关的部分，其中一个面壁者的战略完全变了。另外，TOR的编辑是个女权主义者，且极其认真仔细，这儿那儿都有性别歧视，像purity（纯洁、善良）和angelic（似天使的）类词用多了也是性别歧视，要限制其使用数量，说联合国秘书长是美女是性别歧视，四个面壁者都是男的是性别歧视（不过这个没改，我说那几十届美国总统还都是男的呢？可人家说马上就有女的了），这些修改对我和joel来说工作量都很大，很累人，但总算完成了。”《咒》其实用一种正常的眼光去看待还是挺正常的，这种正常体现在创作者熟悉的各种各样的恐怖片套路都会被信手拈来的使用，且使用的非常不错，这一点完全是值得肯定的，至少创作者达到了一个层次，工具用的好，优秀跑不了，这当然是对于创作者的溢美之词。哪里优秀，首先是伪记录形式，这是近年来恐怖片惯用的手法，这种手法除了摇摆的镜头让人感觉到不舒服之外，那种恐怖片身临其境的错觉就会让观众们多了很多直观的参与感，这是重要的。
猜你喜欢
周榜单