俄罗斯的舞台艺术非常讲究细节和群像。中方团队执行导演雷悦表示,她在该剧的排演中保留并放大了这一特点:“十几位角色演员,每个人在舞台上都有自己的故事,所有人构建了一幅鲜活的画面。最重要的是抓住群像的氛围感,只要抓住了这个剧的精髓——群像的细节,就能构建出严谨的、壮美的、庞大的视听享受的舞台。”从《静夜思》《望庐山瀑布》等为人们广为传颂的名作,到《古剑篇》《题李次云窗竹》等大众不那么熟悉的篇目,《经典咏流传·正青春》在选取经典诗词方面别具匠心,既拓展了观众的知识面,又能让他们获得新鲜独特的观赏体验。不过,无论所展示的诗词观众是否熟悉,当歌唱演员用或悠扬或激昂的曲调唱出诗句,当鉴赏嘉宾将经典背后的动人故事娓娓道来,人们总能被其中所蕴含的中华风骨、中国精神所打动。这便是诗词文化跨越时空的永恒魅力,也是《经典咏流传》能不断推陈出新的源头活水。