原版《诺斯法拉图》改编自布拉姆·斯托克的小说《吸血伯爵德古拉》,讲述特兰西瓦尼亚的吸血鬼伯爵奥洛克订购一栋在德国的房子,将瘟疫传播至德国,最终被房产经纪人夫妻俩消灭。这部黑白默片极具开创性,是不少人心目中的经典。1979年沃纳·赫尔佐格也翻拍过一版,主要以十九世纪的维斯马、德国和特兰西瓦尼亚为背景。由克劳斯·金斯基饰演德古拉,伊莎贝尔·阿佳妮饰演露西·哈克,布鲁诺·冈茨饰演乔纳森·哈克,法国艺术作家罗兰·托普饰演伦菲尔德。从电影立项曝光的故事梗概来看,万玛才旦在小说原基础上进行了改动,以荒山秃岭的支教老师为主角,讲述老师带领学生将一棵茂密而孤独的树移植到学校,发生了一段酸苦而有趣、求知而奇幻的“树人”故事。