一部国外的经典电影能否成功实现民族化改编,甚至再造经典,重点不在于影片中民族元素的数量,而在于能否运用本民族的表达方式塑造人物,真正让角色变得立体鲜活。要让民族元素有机服务于民族表达,以独特的民族情感实现作品和观众之间的共鸣,如此,才能产生更多经得起时间考验的优质文艺作品。据说,在华纳内部《海王2》正处在一个十分麻烦的状态,在去年的时候曾有消息传出,温子仁想对电影进行重拍,但似乎是华纳没有通过申请,只能进行一些小规模的补拍,并且其中大部分片段都已被删掉。
Copyright (c) 2018-2023