经典热血体育漫画《灌篮高手》诞生于上世纪的90年代,其同名动画引入国内后,便以励志、热血的故事圈粉无数。影版《灌篮高手》于2023年4月20日登陆国内院线,想看人数总和接近200万,映前一天,含零点场预售票房突破1.15亿,成为中国影史进口动画票房预售冠军,零点场票房破2143.2万,成为中国电影市场零点场票房前10名。不仅有高校特意为此举办了首映观影活动,也有不少网络平台组织了相关的线下观影会。各地影迷也纷纷表达了他们的心声:现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。
Copyright (c) 2018-2023