在这种情况下,用母语表达比英文更能体现当时的心情,还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀,不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外,苗阜还说到中国也有自己的怪兽,期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。在《长安三万里》发布的“大唐群星”角色海报中,群星们以各自最具特点的状态亮相,“诗仙”李白“举杯邀明月”、高适手持兵器昂首向前、少年杜甫手不释卷、还有抱琴的“诗佛”王维、仙风道骨的贺知章、边走边吹乐的“唐代乐圣”李龟年,潇洒自如的书法家张旭、端庄率真的玉真公主以及英勇无畏的唐朝名将郭子仪,九张角色海报连在一起构建出一幅绝美的唐风画卷。
Copyright (c) 2018-2023