“敢拦本王,有胆色!”19日发布的先导预告中,为逃仙界指婚的碧苍王沈璃霸气出场,行云流水的武打动作伴随风卷云涌的恢弘视效,女王爷飒爽英武的形象就此亮相。画风陡转,一把油纸伞轻起,云雾缭绕的潺潺溪流中,坠入人间的沈璃与傲娇下凡的上古神自此相遇,开启了欢喜冤家的“小院同居”生活。行云小院中,当“打工还债”的女王爷遇上“装弱耍赖”的上古神,两人有梗对峙、爆笑互动,一改以往仙侠剧虐恋交织的传统套路,成年人之间的情感清醒洒脱又成熟克制,烟火气息浓厚的同时也不乏喜剧元素,笑点与看点十足。从编剧角度来看,剧影联动背后的故事文本调整,其难度可能并不亚于一个原创故事。原创故事就像是一张白纸,可以任意写写画画,充满无限可能;而如果是同一故事的剧影联动,主要人物的设定、人物之间的关系、故事的主题等都是给定的,就如同一篇有种种限定的命题作文,编剧只能在种种限定之下根据新的媒介特点做出新的表达,既得让原作粉感到满意,也要让未看过原作的观众能够进入故事、接受故事。一旦新表达无法实现,甚至导向胡编乱造、画蛇添足,“文化折扣”就产生了。就比如剧版《想见你》的故事已经非常完整,影版无法做到新的延展,也无法在剧粉和新观众的需求上做到均衡,最后不免左支右绌,成为纯粹的贩卖情怀之作。
Copyright (c) 2018-2023