“影片拍摄前,剧组去了方国章爷爷原型人物家里两次,他现在已经是92岁高龄。他确实是许多中国羽毛球运动员的主教练,但现在已经不幸得了阿兹海默症。” 胡根深坦言尽管病魔夺走了方国章教练人物原型很多记忆,但每当讲到羽毛球及年轻时候的故事时,所有的细节他都能记得很清楚。现实世界中,爷爷这份对羽毛球的热爱精神让主创团队十分感动。而使用「日语」这件事,也是韩国影视上可以拿来发挥的利器,韩语在日语的发音相似,在不谙韩日两国语言的观众听来是很难分辨出来的,但在剧情的推演上,却能有不同国家、语言上的区别,且韩国演员多半可以将外语说得还不差,让角色有更多的可能。
Copyright (c) 2018-2023