电视剧一向深受观众欢迎,也是对中亚传播的重要节目类型。此次播映的电视剧为《山海情》《三十而已》《最美的青春》3部现实题材电视剧。它们以生动的视听语言讲述中国式现代化的故事,向中亚国家人民展示当代中国风貌及推动中国发展的中国价值、中国精神和中国方案。其中,《山海情》已先后译制为17种语言,在50多个国家和地区播出,该剧哈萨克语版已在哈萨克斯坦播出。《最美的青春》2021年11月在乌兹别克斯坦广播公司影院频道、官网和手机APP同步播出,日均综合收视率达0.366%,网播量超过1.9万,稳居频道收视率排行前三位。该剧还曾译制为葡萄牙语,在巴西播出。《三十而已》展现了当代中国女性独立自主、奋发向上的精神面貌,受到中国和外国观众的高度评价,已发行到世界上100多个国家和地区,日本、韩国、土耳其、印度尼西亚、泰国均引进了该剧翻拍权,正在制作本土化剧集。今日的片段堪称将紧张刺激与幽默搞笑完美融合。冒险小队想要找回遗失已久的宝物,当他们得知死去的亡灵可能知道宝物下落时,便前往阴森恐怖的墓地,并用法术复活丧尸。面对每具丧尸,他们只能提问5次,然而吟游诗人埃德金(克里斯·派恩饰演)却完全没搞懂“游戏”规则,“干脆利落”地浪费了难得的机会,令人啼笑皆非。而这段“墓地整活、跨服聊天”的逗趣情节,也让人对影片中天马行空的奇妙脑洞和狂戳笑点的喜剧元素充满充满期待。
Copyright (c) 2018-2023