剧方给《欢颜》的类型设定,是一部年代浪漫公路传奇剧。加上了“公路”二字,就意味着这部剧是线性叙事为主体,它规定了徐天从福建经江西入浙江,最终抵达上海的这一路,将是故事发生的主要线索。又因为“公路片”的设定,剧中徐天会碰到形形色色的不同人物,而护送徐天前往上海的人物也是一一接力的状态,开篇处的老孙,闽西三寨的头人俞亦秀,东北赌神俞州,以及医生章加义。今日发布的彩蛋中,揭秘了马丽、魏翔的配音画面。两位声情并茂地来了一段“有实物表演”,为反派沈腾的“使坏”录音进行中文配音,还使用身边的物品自制音效。一本正经的译制腔中,时不时夹杂着几句“东北味”发音,再配上两位表现力满满的表演,让人忍不住笑出声。
Copyright (c) 2018-2023